hello i'm new and french

[pedale]

I think everything is in the title so i apologised in advance for my english and if i don't understand very well. I have actually no MBc and no project except finding everything i can on french laws before starting... I'm gonna write a post about it in the proper part of the forum. ah i'm the happy owner of a 1950 black phantom

 

[srdavo]

hi
your English is much better than my French!!

welcome to MBc

 

[az cra-z]

Welcome! What do you call motored bikes there, "motobicyclette"?

 

[Pablo]

We can help you with the motorbike part. The French part? Well we will see what we can do!

Welcome - it is very interesting that we have no customers in France. UK, Spain, Portugal, Germany, Italy, Hungary, Czech Republic, Poland...but never France. I must wonder what your laws are. Pleas fill us in! Thanks!!

 

[skyl4rk]

\\//,

We loves pics

 

[waylow]

sounds cool man. welcome here.
Your english is close enough for government work; as they say.
It seems like France would be keen on the Mb's, but who knows. find out all you can, and keep us updated, so we can help other frenchmen in the future.

post all you want, and read all you can. It is fun. I have been working on my project forever lol. it is slowly coming together, I have a new bicycle, engine, and a lot of little stuff. I just need to design my mounting system, and I am about ready for the road! ... it has been a long time coming. I also like to learn as much as I can before I go through with things... then I usually go all out.

Good Luck, Be Save, and Have FUN!

 

[mabman]

Bonjour Pedale, bienvenue au monde des bicyclettes motorisées. Je fais des excuses pour l'usage d'un traducteur mais mon Français n'est pas aussi bon que votre anglais.

Je pense que vous constaterez qu'en France vos lois pour les bicyclettes électriques seront 250w et pedelec ? Je sais que vous devez avoir des scooters de gaz là  ainsi peut-être les bicyclettes veulent près de leurs lois. La majeure partie des personnes ici croit que le gaz est une meilleure solution immédiate aux bicyclettes motorisées qu'électrique. C'est dû principalement de la différence de coût. Les batteries sont très chères et les petits moteurs de gaz sont bon marché.

Vous verrez beaucoup de différents types de MB' ; s ici et lui nous aideraient à  comprendre mieux que que pensez-vous soyez souhaitable en France si vous pourriez copier et coller certaines de celle que vous aimez ? également si vous avez un appareil-photo que vous pouvez prendre des photos pour partager ici, même si il est juste du secteur où vous vivez.

Votre anglais est excellent et vous êtes dans le bon endroit à  découvrir au sujet de de ce que vous avez besoin.

 

[RdKryton]

Bonjour Pedale, bienvenue au monde des bicyclettes motorisées. Je fais des excuses pour l'usage d'un traducteur mais mon Français n'est pas aussi bon que votre anglais.

Je pense que vous constaterez qu'en France vos lois pour les bicyclettes électriques seront 250w et pedelec ? Je sais que vous devez avoir des scooters de gaz là  ainsi peut-être les bicyclettes veulent près de leurs lois. La majeure partie des personnes ici croit que le gaz est une meilleure solution immédiate aux bicyclettes motorisées qu'électrique. C'est dû principalement de la différence de coût. Les batteries sont très chères et les petits moteurs de gaz sont bon marché.

Vous verrez beaucoup de différents types de MB' ; s ici et lui nous aideraient à  comprendre mieux que que pensez-vous soyez souhaitable en France si vous pourriez copier et coller certaines de celle que vous aimez ? également si vous avez un appareil-photo que vous pouvez prendre des photos pour partager ici, même si il est juste du secteur où vous vivez.

Votre anglais est excellent et vous êtes dans le bon endroit à  découvrir au sujet de de ce que vous avez besoin.

Huh?

 

[KilroyCD]

Malheureusement, mon français n'est pas si bon, mais bienvenu à  MBc !

 

[Pablo]

If you know some Spanish and Portuguese, you can read the French.