To learn anything about performance, you have to read the bible:
http://www.amrca.com/tech/tuners.pdf
Gordon Jennings wrote this book in 1974 and it is still 99% valid today.
Read the the theories and the principles.
The porting business is big, and templates are a booming market, but it is a bit crooked.
More is not always better.
For example a big HP motor may not be able to pull away from a stop or make it up a hill.
This pict is from another engine but gives an idea of how to mod the exhaust for more torque and power:
Widen it at the top of the port. Don't go much higher. Height loses torque.
If you have enough width, you don't need height.
Don't take anything off the bottom of the port or the sides at the bottom.
No gain down there and you will lose torque again.
Same on the intake side. Widen the sides only but at the bottom of the port.
Once this is done you can use basegaskets to experiment with raising the ports.
Do NOT port match the intake to cylinder.
A big mismatch (14mm intake to bigger cylinder port) works well here.
Steve