Welcome aboard.
I'm not sure I understand just what you're asking. Do you mean that you want to use the wheels from that bike on a larger frame that you already have? But it doesn't really matter, anyway. You could find a way to do it, but it wouldn't be worth your while.
And I don't think that you could install your engine on the bike that you linked to. You might, might just barely shoe-horn it in. But I doubt it. That frame looks too small.
Here's one alternative; the Huffy Cranbrook. Available at Wal-Mart for the very same price. $88.00. A tough, stout bike very well-suited to this task.
Here's one other piece of advice. Start reading this forum and then keep on reading. A lot. Just click on any headline that looks interesting and read until you decide to look for another. You'll learn all sorts of stuff you'll need to know.
You'll be warned off of mistakes that many of us made simply because we weren't familiar with the motors. You'll learn answers to questions that you don't even know you have yet.
You'll have fun doing it and you'll feel a lot more confident when you start riding your bike.
Enjoy.