Kingdusk,
Looking at the trike I think it would be easiest to just put the electric wheel motor on it.
If you only want an occasinal boost up the hills you could go with a low output DC electric motor wheel, then use the cheapest 10 AH lead/acid lawn and garden batteries. 2 for 24V, 3 for 36V.. A box in the basket could hide em, and the cost would be a fraction of the 20 mile range, 20mph batteries from the electrobike catalogs.
Hopefully it won't drag when it's off and you're pedaling. If it's a low output you could get away without a speed controller, just use an on/off switch and a circuit breaker.
The low output motor won't j e r k too much or spin the tire. A nice assist for the hills and that's all.
If you aren't into long rides, going fast or continuous running it might just work.
Just a thought.
Good luck to you!