That appears rather doubtful I'm afraid.In theory if the capacities were inversely proprtional to the internal resistances they would lose their charge at an equal rate.The discharge characteristics of different types of batteries are not the same and furthermore are also dependent on the discharge rate,nor is that dependency the same to the best of my knowledge.Looks like a can of worms to me.Throwing power away just to equalize relative discharge rates,somehow does not seem appealing.As I pointed out just by flipping that crossover switch you can switch configurations,alternatively you could do the alternating battery routine.You could put a diode in series with each battery (of one kind) to isolate them from one another,if you parallel them,so that they can't crossfeed .The best type would be a power Schottky diode (if such a thing exists),a silicon diode has close to 0.7V drop which is not insignificant ,the Schottky about half that.Again remember I am not the foremost battery expert on this forum probably,and I hate to pontificate about things I don't know a lot about.But you should also be aware there are people who have firmly stated opinions which are not backed up by either knowledge and/or experience, I'm sorry to say.You could start a thread on this subject,it could elicit useful info from members who have real-life experience with inter-mixing battery types.