I'm not thrilled by the idea of an uncontrolled range of motion articulated vehicle with the steering in the front, and the power to the rear. Which is exactly what a pusher trailer/bike combo amounts to. It's an invitation to disaster, IMO.
Would be better to make a small, two wheeled trailer, with a strong hitch, and put a gas generator on it that produces about one KW, then put an electric motor on the bike. Some decent small generators can be had, new, for <$150, and probably a lot less at a flea market or pawn shop. That way, your power is on the steered portion of the vehicle, but you don't need 70+ pounds of batteries for a 30 mile range.