If you turn an engine like a Honda GXH50 upside down, oil will indeed run out the fill hole...and into the valve cover...and through the crankcase vent into the carb housing...and other places you don't want it.
Besides, them there intelligent engineers installed a drain plug on these engines...and the cloners were smart enough to copy that feature.
Because of the potential of mess, I am thinking of installing a hose barb in place of the drain plug, then attaching a piece of fuel line to the hose barb permanently, attaching a clip to the seat tube that holds the under end of the fuel line up (and it will be plugged). Then, when i change oil, all I have to do is unclip the end of the hose, pull it to the side, take the plug out and drain the oil.
Seems like I've seen this idea somewhere before...oh yeah, that's basically how its done on a Harley Sportster (see below).