That is just flat out wrong, others including myself have quite easily and very successfully, with no fuss or bother, regularly install and use 36 tooth sprockets with our 203mm disk rotors.supposedly a 32 is the biggest sprocket that can be comfortably fit behind a 203mm brake rotor.
You will see this in my application of my 36 tooth and 203mm disk rotor in pics below: