I don't understand what you are talking about.
Please explain. Are you suggesting using machine screws to mate a Grubee cog to a standard freewheel?
I have seen the Grubee HD hub kit that can use a large freewheel mechanism on the left side, which receives 5 hole cogs (36, 44, etc).