I think if you put an idler gear just below the bar where you have the tensioner now, just a fixed gear. Then you can move the tensioner to the bottom bar. The two sides of the chain would run almost parallel, or could if you mounted it in the exact right spot, and that would look nice and clean.