I would 1st center your wheel in the rear dropout, then If chain alignment is still off, shorten your spacers in between the sprocket & hub adapter. You may also have trouble with a quick release axle on a motorized bike. Lmao i dont trust them. Also your could probably round your sprocket teeth over to help your chain from climbing on the sprocket.