If you use jpilot's gear calculator, you can play around with the numbers pretty easily to figure out your shift kit's ratios:
This is a "stock" shift kit, with 17T input and 44T outer crank:
View attachment 88866
Top section is internal chinagirl reduction, 2nd section is engine output and jackshaft input, 3rd section is jackshaft output and outer crank. In this case, the engine reduction to pedal crank is 30.67:1. Then we divide 1000 / 30.67 = 32.6 pedal cadence per 1000 engine RPM. Most people can't spin over 100 pedal cadence for very long, so one might find it tough to assist beyond 4K engine RPM. Pedal crank arm length affects this, longer cranks (such as 175MM) typically reduce your max cadence, while short crank arms (like 125MM) will increase it, at the cost of torque.
By entering that drive ratio and the rest of your gears into a second instance of the gear calculator, you can get your overall ratio:
View attachment 88867
Your ratio goes in first section, inner crank and rear wheel sprocket in the 2nd section. I used 36T inner crank and 28T rear sprocket (1st or 2nd gear on most cassettes) as an example. If you're using an internally geared hub, those values would go in 3rd section.
Jpilot's gear calculator thread:
https://motoredbikes.com/threads/jpilots-gear-ratio-calculator.18543/