it could have gone out the exhaust - also, it could have been an extra that fell in at the factory
not all that hard to take out the piston & check the top of the rod to see if one is missing (hard to tell from the pic, but top rollers are smaller than bottom & the pits look small)
once apart, you may be able to tell if ALL pieces are gone (these sometimes get cut in half by piston passing a port) and whether you want to fix it a bit & try again