Just a tidbit on the Staton hub. The only source for left hand freewheels is ACS and only in a 16t, not much to bolt to. I believe someone on the old Staton forum, wrote about disassembling a 16t LH and a 22t RH and putting the 22t sprocket ring on the LH body. They said it could be done by just turning the RH sprocket ring over. I don't know if it would work but if it would, many of your rear wheel / spoke / sprocket issues would go away and you would get a freewheel in the process. Staton's rear hub is bullet proof and if you ever pedal with freewheel, you'll never go back.
Just an idea.