A 2stroke kit will probably squeeze in there.
It doesn't mean that you should.
Not sure how the torque would affect the rear shock. Don't know how it works.
The gas tank might have to go on the rack due to your curved top tube.
There is a thread specifically about frame fit I think it mentions a 14.5".. It is the first (top) sticky in the forum "frame mounted engines"
Hm, I would get a different bike personally. Steel, rigid, bigger, stronger.
Seems excessively expensive for an eBay 48cc
Did I mention read all the stickied threads in the forums?
You'll need lots of background knowledge which you can only get from studying the threads in the forum. Read every night for a couple of nights, weeks, or even months. It's free.
I put my china girl on my 27.5 and I swear I needed a shoehorn let me tell ya that's 1 tight squeeze from the looks of your frame looks like serious fab is in order