jam something between the coil and the fattest part of the flywheel for removing the nut. timber, whatever... dont expect the fins to take any force!
never bothered with a puller, just two screwdrivers/tyre levers under the edges of the wheel, (lightly) and then a few taps with a hammer around the hub, usually pop straight of. key is part of the flywheel from memory, so you cant lose it
failing that, repeat the whole process but blast the hub with a blowtorch to about 120c (i guess thats about 250 f?)
remove rocker cover, back off valve adjustors.
remove cam cover, revealing cam, two cam followers, two pushrods, pull em all out... seem to be identical so no point marking them.
there will be a dot on the cam gear and crank gear that line up at tdc (or bdc?) thats about all thats important. and noting which side any washers/shims are on.
case is split diagonal but comes apart in line with the shaft. hold the bottom half, tap the end of the shaft on that side with a lump of timber (or wind the nut back on and hit THAT with a hammer...not the shaft itself cus that stuffs the thread. if thats the side with the thread...)
it will be tight, theres locating dowels, gasket goop, and one of the bearings all holding it back. i think there are two prying lugs cast near the join somewhere? screwdrivers. dont slip and scratch the sealing surface. dont hammer them in. easy does it. dont overwack it and drop the top half, including crankshaft, on the floor... and it will just suddenly let go, usually as you let your guard down