Well I spose if the clutch is already worn and it didn't have the torque to begin with, that replacing the clutch with a HD Staton-Inc 76MM clutch and doing an R&R of the pulley may not cut it. But it's hard to come to that conclusion with the probability that you're already geared too tall. I still don't know how many teeth you have on your 4G's output sprocket, can you count em? Also we need to be sure whether you have a 26" wheel bike or 24, 700C, 29er etc.
For an example we'll say you have a 12T output sprocket and a typical 26" wheel bike. I've attached a couple thumbnails of a RPM/Speed comparison of a 26" wheel bike with a 100T 4G, 12T freewheel output, and 44T rear sprocket, as well as 56T sprocket. The HS does good work at 4500-7K, going beyond 8K is risky long-term because of inadequate oiling. They will run at 5-6K RPM all day and be happy.
In the end, the 50CC and less 4-stroke utility engines we see on these lacks torque, they can only do so much with the gearing they have. That can easily be compensated for by pedaling ofc, chevrolegs + these little engines does the job pretty good! It's fun surprising cars with one's 0-20MPH off the line.