I seem to be having the same issue. A 415 bike chain, purchased from my local motorized bike dealer.
View attachment 73317
I have a dremel and can grind the teeth down.
Do I grind them flat so it's shorter. Or at an angle to make it pointy.
And do I grind all teeth. Or just the one I'm having problems with?
Also how can I get the sprocket out so I can work on it?
Cheers
Kevin