You will need clearance between frame rails for sure, otherwise you won't be able to get your chain tight. Hopefully your new mount will have the adjustment built in. Did you do any internals on the engine, gopower said it's ready to run, but what class?
I've got my new cart motor on the bench right now awaiting it's new cam, 6700 max rpm. Should smoke the back tars.